| 大分類 | 植物 | Kingdom | Plant |
| 種名 | Lonicera caerulea var. emphyllocalyx | Species | Lonicera caerulea var. emphyllocalyx |
| 学名(一般名) | Lonicera caerulea var. emphyllocalyx[Blue-berried honeysuckle、はすかっぷ、ハスカップ、くろみのうぐいすかぐら、クロミノウグイスカグラ] | Latin Name(General Name) | Lonicera caerulea var. emphyllocalyx[Blue-berried honeysuckle] |
| 科名 | スイカズラ科 | Family | Caprifoliaceae |
| 原産/分布 | 日本北海道に群生し、本州中部の高山地帯にも多少自生している。 | Origin | It is native to Hokkaido, and also found in mounain districts in the Central Honsyu. |
| 日本伝来 | - | Introduction into Japan | - |
| 概説 | [実]黒紫色で果汁はルビー色。 独特の酸味とほろ苦さがある。 ゆうふつ、千歳、在来種などの種類がある。 現在商業用に栽培しているのは世界でも北海道だけ。 | Summary | [part used:fruits]The fruit is blackish purple in colour. The juice is ruby-colored. It has a distinctive sour and bitter taste. The native species are Yuufutu, Chitose. It is commercially cultivated only in Hokkaido. |
| 旬 | 7-8月 | | From July to August |
| 食用 | 生食、菓子、ジュース、ジャムなど 目を守る、アイヌ民族の「不老長寿の実」 | Edible | It is eaten raw, used in sweets, made into juice, jam. It contains nutrients good for eyes. Ainu people regard this fruit as the secret of perennial youth and long life. |
| 健康促進/薬用 | ガン抑制、視力維持改善、細胞老化防止、疲労回復、動脈硬化予防、高血圧予防、骨の強化、貧血改善 | Health Care/ Medicinal Usage | - |
| 健康促進 概要 | ガン抑制 視力維持改善 細胞老化防止 疲労回復 動脈硬化予防 高血圧予防 骨の強化 貧血改善 | Summary of Health Care | Inhibition of cancer Maintenance or improvement of eyesight Prevention of cellular senescence Recovery from fatigue Prevention of atherosclerosis Prevention of hypertension Strengthening of bones Anemia improvement |
| 一般文献 | 芳本信子、新しい視点生きた知識食べ物じてん、学建書院(2005) オールガイド五訂増補食品成分表2009、実教出版(2009) 五明紀春監修、502品目1590種まいにちを楽しむ食材健康大辞典、時事通信社(2005) | Literature | - |
| 加工品 | - | Processed Food | - |