| 大分類 | 植物 | Kingdom | Plant |
| 種名 | Citrus sudachi | Species | Citrus sudachi |
| 学名(一般名) | Citrus sudachi[sudachi、すだち、スダチ、酢橘、あわみかん、アワミカン、きのす、キノス] | Latin Name(General Name) | Citrus sudachi[sudachi] |
| 科名 | ミカン科 | Family | Rutaceae |
| 原産/分布 | 日本徳島県 | Origin | It is native to Tokushima, Japan. |
| 日本伝来 | - | Introduction into Japan | - |
| 概説 | ゆずの近縁種。 熟すと果皮が黄色くなるが、一般的に緑色の未熟果を利用する。 現在でも徳島県内各地に推定樹齢200年以上の木が残っている。 万葉の時代から漢方薬として愛用されていた。 昔、果汁を酢代わりに利用し、「酢橘(すたちばな)」と呼ばれた事が名前の由来。 | Summary | It is a closely related species. The rind turns yellow when ripens. The green unripe fruit is normally used. A tree which is presumed to be more than 200years old remain in Tokushima. It has been used as a Chinese medicine since Manyo era. The juice was used in place of vinegar in former times and called as ''Su (vinegar) Tachibana (citrus)'' from which the name Sudachi came. |
| 旬 | 8-10月 | | From August to October. |
| 食用 | [果実]生食。カリウム、ビタミンC [果皮]すりおろしたり薄くそいだりして薬味にする。 保存:冷暗所で常温保存。長期保存ならポリ袋に入れ、空気を抜き冷蔵。果汁は冷凍も可。 まつたけと旬が同じなので、一緒に箱詰めされることも。 焼き魚や湯豆腐との相性も抜群です。 熟しすぎると香りが消え酸味が強くなります。 | Edible | [part used:fruit]It is eaten raw. It conatins potassium and vitamin C. [part used:rind]It is grated or sliced and used as condiment. [how to preserve]It can be preserved in a dark and cool place. To keep in a long term, it is put in a plastic bag from which air is pulled out and kept in a refrigerator. The best season corresponds with that of matsutake mashrooms. Therefore, it is sometimes packed with matsutake. The juice goes well with grilled fish or hot tofu. Fruits ripened too much lost the aroma and turn too sour. |
| 健康促進/薬用 | 疲労回復、ガン抑制、皮膚機能維持改善、動脈硬化予防、血栓防止、高血圧予防、細胞老化防止、風邪予防、美肌効果 | Health Care/ Medicinal Usage | - |
| 健康促進 概要 | 疲労回復 ガン抑制 皮膚機能維持改善 動脈硬化予防 血栓防止 高血圧予防 細胞老化防止 | Summary of Health Care | Recovery from fatigue Inhibition of cancer Maintenance and improvement skin function Prevention of atherosclerosis Thrombosis prevention Prevention of hypertension Prevention of cellular senescence |
| 一般文献 | 白鳥早奈英ら監修、もっとからだにおいしい野菜の便利帳、高橋書店(2009) 板木利隆監修、からだにおいしい野菜の便利帳、高橋書店(2009) オールガイド五訂増補食品成分表2009、実教出版(2009) 五明紀春監修、502品目1590種まいにちを楽しむ食材健康大辞典、時事通信社(2005) 三浦理代監修、からだよく効く 食べもの大辞典、池田書店(2009) | Literature | - |
| 加工品 | すだちさわやかのど飴((有)大丸本舗USK,〒486-0949愛知県春日井市惣中町1-41,http://www.daimaruhonpo.co.jp/products/index.html) | Processed Food | - |